1. Cyber romance là gì?
Cyber romance /ˈsʌɪbəˌrəʊmans/ (danh từ) chỉ một mối tình bắt đầu hoặc tiếp diễn chủ yếu ở môi trường thực tế ảo.
Những mối tình nảy sinh trên nền tảng game online, diễn đàn, mạng xã hội, ứng dụng hẹn hò, hay những cặp đang yêu xa liên lạc chủ yếu qua internet đều được gọi chung là cyber romance.
Cyber romance có thể được dịch là “yêu qua mạng”.
2. Nguồn gốc của cyber romance?
Cụm từ này được nhắc đến lần đầu trong những năm 1990 trên tờ Minneapolis Star Tribune.
Đầu thế kỷ 21, nhiều bài báo khoa học khám phá chủ đề này, nổi bật là Studying Online-Love and Cyber-Romance bởi Nicola Doring.
3. Vì sao yêu qua mạng trở nên phổ biến?
Những năm 2000
Ứng dụng hẹn hò và mạng xã hội đã trở thành trải nghiệm thiết yếu trong năm 2020. Và việc nảy sinh hay duy trì tình cảm trong môi trường ảo là chuyện thường.
Thế nhưng, đây từng được coi là một hiện tượng lạ trong những năm 2000, khi Internet còn là “món đồ chơi mới” với nhân loại.
Công nghệ càng phát triển, khái niệm cyber romance càng mở rộng. Những năm 90, cyber romance thường chỉ các cặp quen nhau qua trang web hẹn hò. Đến năm 2020, khái niệm này bao gồm cả yêu xa, sexting (nhắn tin kích dục), và cyber affair (ngoại tình qua mạng).
Những tình yêu thở bằng internet
Con người di chuyển ngày càng nhiều trong quá trình đô thị hóa và làn sóng di dân toàn cầu. Hệ quả là yêu xa ngày càng trở nên phổ biến.
Năm 1980, những cặp yêu xa chỉ có lựa chọn viết thư tay hoặc gọi điện thoại. Năm 2000, họ có thêm email và tin nhắn.
Năm 2020, họ có thể lựa chọn giữa hàng ngàn ứng dụng video call, chat, và tương tác với nhau trên mạng xã hội. Họ có thể chơi game, xem phim, học bài cùng nhau, mời nhau một ly trà sữa, và trải nghiệm tình dục ngay cả khi không ở bên nhau.
Nguy cơ lừa tình
Yêu qua mạng cũng có những rủi ro nhất định, như các vụ lừa tình (romance scam) gây rúng động.
Trong cú lừa này, tội phạm chủ động làm quen và quyến rũ nạn nhân qua mạng. Sau đó, chúng tạo tình huống giả như gửi quà, chuẩn bị thăm hỏi, cầu hôn, hay hoàn cảnh gia đình khó khăn để thuyết phục nạn nhân gửi tiền cho mình.
4. Dùng từ cyber romance như nào?
Tiếng Anh
A: How was your experience with Tinder?
B: I haven’t met anyone nice. I guess cyber romance isn’t for me.
A: I heard you two had dated for a year before you first met.
B: Yes. We’re one of those few cyber romances that ended up successful.
Tiếng Việt
A: Tinder vui không em?
B: Em chẳng gặp được ai cả. Yêu qua mạng không hợp với em.
A: Con nghe nói ba mẹ yêu nhau một năm rồi mới gặp lần đầu.
B: Đúng rồi. Ba mẹ là một ca cyber romance hiếm hoi mà thành công đó cưng.
#BócTerm là series bóc tem những từ ngữ mới đang thịnh hành cùng Vietcetera.
Xem thêm:
[Bài viết] Bóc Term: Open relationship là gì? Vì sao cần tái định nghĩa tình yêu?
[Bài viết] Thuyết gắn bó lý giải nguyên nhân bạn vẫn chưa có mối quan hệ như ý