Chữ Với Nghĩa: Còn cái nịt là gì?

1. Còn cái nịt là gì?

Còn cái nịt nghĩa là mất trắng, hết sạch, không còn lại gì.

Từ điển Từ ngữ Nam Bộ định nghĩa, nịt là dây thắt lưng hoặc dây để xỏ vào quai quần. Ở dạng động từ, nịt nghĩa là buộc chặt, làm cho bó sát. Ví dụ: nịt ống quần, nịt chặt bụng.

Trong trường hợp của “còn cái nịt”, nịt chỉ đơn giản là sợi dây chun.

2. Nguồn gốc còn cái nịt?

Còn cái nịt xuất hiện trong một clip của Tiến Bịp - một “giang hồ mạng” thường livestream trên Facebook để bàn luận về các vấn đề cờ bạc, tệ nạn xã hội, đạo lý giang hồ.

Trong đoạn video, Tiến Bịp nói về chuyện nhặt được tiền và trả lại cho người đánh mất. Nếu tiền mang giá trị thấp, anh sẽ trả lại. Còn nếu số tổng số tiền lên đến 20 triệu, Tiến Bịp đùa rằng anh sẽ lấy hết và chỉ trả lại cái nịt, tức sợi dây chun dùng để buộc cọc tiền.

3. Còn cái nịt phổ biến như nào?

Dù đã xuất hiện trước đó, đến gần đây cụm từ còn cái nịt mới phổ biến trở lại. Một số Facebook page có nhiều người theo dõi như Chửi Thuê đã nhanh chóng cập nhật cụm từ này. Có người thậm chí còn kỳ công đầu tư cả tranh vẽ.

Bốn điểm nổi bật khiến cụm từ này trở nên cực viral gần đây là: bối cảnh ra đời, thanh điệu, ý nghĩa và “người phát minh” ra từ vựng.

David Sedaris là một diễn viên hài kịch, tác giả sách nổi tiếng. Ông mở một khóa học dạy kỹ năng kể chuyện trên Masterclass. Trong một bài viết chia sẻ về phương pháp tạo ra một câu chuyện hài hước, ông đề cập đến một số kỹ thuật như: tự chế nhạo bản thân hoặc tạo ra những câu chuyện gần gũi nhưng chứa yếu tố bất ngờ, thoát khỏi khuôn mẫu.

Mặc dù câu đùa của Tiến Bịp chỉ vô tình mà có, nhưng dễ nhận ra nó chứa một số kỹ thuật gây hài như David chia sẻ. Đầu tiên, Tiến Bịp tự chế nhạo bản thân, cho rằng mình cũng là người tham lam, mê tiền bạc. Sau đó anh đưa ra một kết luận đầy bất ngờ: nếu nhặt được tiền (có giá trị rất lớn) thì anh vẫn có tâm trả lại sợi chun buộc (gần như vô giá trị).

Còn cái nịt cũng là một cụm từ bắt tai. Lý do là nằm ở cách phát âm. Từ nịt sử dụng thanh nặng, là một thanh điệu thuộc âm vực thấp, khi phát âm tạo cảm giác đột ngột và mạnh hơn so với các thanh khác. Đặt từ nịt ở cuối câu là một cách kết bài ấn tượng. Giả sử Tiến Bịp nói “còn cái dây chun” thay vì “còn cái nịt”, sắc thái của câu sẽ nhẹ đi rất nhiều.

Ngoài ra, cũng cần phải bàn đến ý nghĩa của từ nịt. Hầu hết mọi người đều biết nịt là dây thắt lưng, nhưng không phải ai cũng hiểu dây nịt là dây chun/thun. Phần vì từ vựng hơi khó hiểu, phần vì chưa xem clip gốc nên không nắm rõ bối cảnh cụ thể, nhiều người để lại bình luận thắc mắc bên dưới các bài viết sử dụng cụm từ này. Càng nhiều tương tác, các bài viết càng lan tỏa nhanh chóng.

Yếu tố cuối cùng giúp cụm từ này “vươn xa” hơn nằm ở “KOL”. Nếu như bạn còn nhớ, cô Minh Hiếu là một hiện tượng mạng cực nổi bật vào năm ngoái. Những cụm từ như “xu cà na”, “7 miếng đất”, “cầm tiền đi đường quyền” là từ nhân vật này mà ra. Cô Minh Hiếu được chú ý chủ yếu bởi cách nói chuyện hài hước, tự nhiên và rất “đời”.

Một số nhân vật như Huấn Hoa Hồng hay Tiến Bịp cũng có cách nói chuyện khôi hài tương tự, nhưng lại có “hiểu biết” về giới giang hồ, tệ nạn xã hội nên phát ngôn dễ nhận được sự chú ý hơn.

4. Dùng còn cái nịt như nào?

Tính ứng dụng của cụm từ này khá cao, trong các trường hợp mất sạch thứ gì đó, không còn lại gì, bạn đều có thể sử dụng cụm này. Ngoài chỉ việc mất tiền hay mất mát vật chất, còn cái nịt cũng có thể dùng ở dạng mất mát tinh thần. Tham khảo thử đoạn hội thoại sau:

A: Kể tao nghe một mối tình mà mày nhớ mãi đi.

B: Mối tình thứ hai, khi chia tay thì đòi lại quà.

A: Cái gì? Đòi lại hết ấy hả?

B: Ừ, còn đúng cái nịt!