Semantic Error nói gì và không nói gì về LGBTQ?

1. Semantic Error là phim gì?

Semantic Error (tựa tiếng Việt: Lỗi Logic) là một series phim boys’ love (BL) của Hàn Quốc, phát sóng từ tháng 01/2022 trên nền tảng trực tuyến Watcha. Nó được chuyển thể từ tiểu thuyết trên mạng cùng tên, gồm 8 tập kể về hai chàng sinh viên đại học phải lòng nhau trong khi thực hiện chung 1 dự án.

Kịch bản của Semantic Error kết hợp nhuần nhuyễn 2 công thức: từ kẻ thù thành người yêu và mọt sách và học sinh 'hot' nhất trường. Dù kịch bản không mới nhưng việc lồng ghép hợp lý đã giúp cho bộ phim trở nên nổi bật và được yêu thích. Series này cũng vừa ra mắt phiên bản điện ảnh và đang được trình chiếu ở rạp phim.

Phim có sự tham gia của hai diễn viên Park Seo Ham (vai Jang Jae Young) và Park Jae Chan (vai Choo Sang Woo), do Kim Soo Jung đạo diễn. SJ “Sinxity” Shin, giám đốc sáng tạo đứng sau thành công của hàng loạt ngôi sao như BigBang, BlackPink, 2NE1, Winner cũng đóng góp rất lớn vào bộ phim này.

2. Tại sao Semantic Error phổ biến?

Semantic Error phổ biến và thành công trước hết bởi nó thuộc thể loại BL. Bộ phim có nội dung độc đáo và tươi mới hơn so với các bộ phim rom-coms khác. Ngoài ra, BL vẫn còn khá mới ở Hàn Quốc (nội địa sản xuất) nhưng đã có sẵn một cộng đồng yêu thích thể loại này trước đó.

Bên cạnh đó, các series phim BL (hay trong manga Nhật Bản gọi là Yaoi, Trung Quốc gọi là đam mỹ) đang ngày càng phổ biến hơn. Theo nhà phê bình văn hóa Hwang Ji-Min, phim BL đánh vào những người xem là phụ nữ, vốn đã phát chán với các bộ phim lãng mạn thông thường và đang tìm kiếm những nội dung mới mẻ hơn.

Nhà phê bình Hwang cũng cho rằng, người xem hiện nay không còn có xu hướng chống đối mà trái ngược hẳn, thấy liên quan và gần gũi hơn về BL và các nội dung LGBTQ.

Semantic Error thành công là thế nhưng cũng gặp không ít ý kiến trái chiều. Một khán giả nữ sau khi xem bộ phim cho rằng “một vài cảnh phim đáng kinh ngạc.” Tuy nhiên, người này cũng ngạc nhiên khi “những nội dung này lại được sản xuất tại Hàn Quốc.”

3. BL thì khác gì so với các bộ phim về LGBTQ?

Có một sự khác biệt rất lớn giữa thể loại BL và các bộ phim có nội dung về cộng đồng LGBTQ. Theo SJ “Sinxity” Shin, các bộ phim BL là một thế giới mộng tưởng nơi các nhân vật yêu một người nào đó, bất kể là tình cảm nam với nam, nữ với nữ...

Các nhân vật của phim BL sống trong một thế giới gần như không có các vấn đề mà các cá nhân trong cộng đồng LGBTQ phải đối mặt, kể cả ở các nước bảo thủ về mặt xã hội.

Theo Forbes, Thái Lan và Đài Loan là những nước sản xuất nhiều bộ phim BL trong những năm gần đây. Your Eyes Linger (2020) được xem là một trong những bộ phim BL đầu tiên của Hàn Quốc.

Trong khi đó, một vài bộ phim chính thống của Hàn Quốc như Itaewon Class và Reply 1997 đã đề cập đến LGBTQ. Một bộ phim khác phát trên đài MBC có tên Love with Flaws cũng có ít nhiều đề cập đến cộng đồng này. Hoặc, bộ phim điện ảnh The Handmaiden của đạo diễn Park Chan Wook lấy đề tài tâm lý, lãng mạn, chiến tranh cũng có yếu tố LGBTQ.

4. BL tác động như thế nào đến KPop?

Sự thành công của các bộ phim BL tại Hàn Quốc cùng mở ra một ngành công nghiệp cho nội dung này. Cụ thể, công ty AXIS CCP (sản xuất Semantic Error) đang lên kế hoạch sản xuất nhiều bộ phim BL trong thời gian tới.

Thành công của Semantic Error cũng cho thấy sự đảo chiều, khi khán giả đại chúng cởi mở hơn về người thuộc cộng đồng LGBTQ. Nhiều thần tượng cởi mở tham gia các phim BL và gặt hái các thành công khác.

Trên thực tế, nhiều thần tượng KPop đang kết hợp đóng phim nhưng vẫn e ngại với các tác phẩm BL hay LGBTQ. Bản thân nam diễn viên Park Jae Chan thủ vai Choo Sang Woo của Semantic Error cũng lo lắng việc đóng phim BL sẽ ảnh hưởng đến sự nghiệp. Thành công của bộ phim này giúp anh cùng nhóm nhạc DKZ được săn đón nhiều hơn.

Năm 2020, nghệ sĩ có tên Holland đã come out là người đồng tính nam. Được biết, phải sau 20 năm mới có một người nổi tiếng công khai là người đồng tính kể từ khi nam diễn viên Hong Seok Chan. Được biết, chủ đề về hôn nhân đồng giới cũng đang được thảo luận sôi nổi và tích cực hơn trước đây.

5. Nội dung LGBTQ gặp vấn đề gì tại Hàn Quốc?

Trên thực tế, Hàn Quốc vẫn có những hạn chế nhất định về nội dung BL và LGBTQ trên các kênh chính thống. Năm 2010, bộ phim Life is Beautiful của đài SBS gây ra cuộc tranh luận lớn. Nguyên nhân được chỉ ra là do sự xuất hiện của cặp đôi đồng tính nam, lần đầu tiên trong lịch sử Hàn Quốc.

Năm 2021 đài SBS bị phê phán khi xóa bỏ cảnh hôn của Freddie Mercury trong bộ phim Bohemian Rhapsody (2018.) Nhiều người cho rằng, chỉnh sửa nội dung phim là dấu hiệu của việc phân biệt đối xử về nhóm thiểu số.

Hiện tại, BL và các bộ phim, chương trình thực tế về LGBTQ rất khó để trở thành một phần chương trình chính thống tại Hàn Quốc. Những thành công của Semantic Error hay các bộ phim khác có thể mở ra cuộc thảo luận nhưng vẫn là câu chuyện đường dài.

Dù hạn chế, Hàn Quốc dường như trên con đường cởi mở hơn về thể loại BL và LGBTQ. Trái ngược hẳn, Trung Quốc đang cấm các sao nam trang điểm nữ tính ẻo lả; đồng thời các nội dung liên quan đến BL hay LGBTQ cũng không được sản xuất mới, còn phim cũ bị gỡ xuống trên các nền tảng chiếu phim nội địa.