Hogwarts Legacy: Chơi game có biến bạn thành người kì thị chuyển giới?

1. Chuyện gì đang xảy ra?

Vào ngày 10/2 vừa qua, tựa game nhập vai Hogwarts Legacy đã ra mắt và nhanh chóng san bằng những kỉ lục doanh thu được lập ra bởi những siêu phẩm như Elden Ring, God Of War. Con số 1,2 triệu người theo dõi livestream chơi game trên Twitch ngay ngày ra mắt của Hogwarts Legacy cũng đã chứng minh được sự quan tâm lớn của game thủ.

Tuy nhiên, đứng giữa những thành công về mặt doanh thu này, Hogwarts Legacy cũng phải đối mặt với không ít làn sóng tẩy chay và chỉ trích. Lý do chính của sự tẩy chay này, ngạc nhiên thay, không đến từ chất lượng hay giá thành của game mà đến từ chính người đã sáng lập ra thế giới phù thủy Harry Potter, tác giả J. K. Rowling.

2. Vì sao Hogwarts Legacy bị tẩy chay?

Vào năm 2020, tác giả J. K. Rowling đã xuất bản một bài tiểu luận nói về quan điểm của bà về làn sóng đấu tranh công bình cho người chuyển giới. Tác giả này liên tục khẳng định rằng bà ủng hộ người chuyển giới, tuy nhiên lo sợ rằng việc những người chuyển giới nữ được xem là phụ nữ thật sự sẽ gây nguy hại cho những người có giới tính khai sinh là nữ.

Tất nhiên, đây là một quan điểm đi ngược lại với sự đấu tranh được công nhận của cộng đồng chuyển giới. Hàng triệu người hâm mộ của Harry Potter đã phải chấp nhận rằng vị tác giả đã tạo ra thế giới phù thủy là một TERF (những người ủng hộ nữ quyền nhưng không công nhận quyền của người chuyển giới nữ).

Kể từ đó, bất kì sản phẩm thuộc thế giới phù thủy Harry Potter nào được ra mắt nào cũng vướng phải làn sóng tẩy chay của cộng đồng LGBTQIA+, và Hogwarts Legacy không phải là một ngoại lệ. Dư luận xoay quanh tựa game được chia ra làm hai phía khá rõ rệt trên mạng xã hội, những người muốn ủng hộ một tựa game chất lượng và những người cho rằng việc mua game này là ủng hộ lối suy nghĩ kì thị của J. K. Rowling.

3. Hogwarts Legacy đã tiếp cận sự đa dạng giới như thế nào?

“Chúng tôi cực kì chú trọng trong việc tạo ra một tựa game có thể truyền tải được sự rộng lớn của thế giới Harry Potter, và sự đa dạng của cộng đồng những người chơi game, trong đó có cộng đồng LGBTQIA+,” đại diện của đội ngũ phát triển Hogwarts Legacy cho biết.

Là một tựa game nhập vai, việc xây dựng ngoại hình nhân vật của người chơi là một phần cực kì trọng điểm trong Hogwarts Legacy. Ở những tựa game nhập vai cũ, người chơi chỉ có thể chọn 1 trong 2 giới tính (nam và nữ), đồng thời cũng bị giới hạn về hình dáng cơ thể, kiểu tóc, trang phục cụ thể cho giới tính mà họ đã chọn. Hogwarts Legacy đã chọn phá bỏ những giới hạn này để người chơi có thể tạo ra nhân vật có thể đại diện cho giới tính của họ.

Ngoài ra, Hogwarts Legacy còn cho phép người chơi lựa chọn tông giọng và đại từ xưng hô (wizard và witch) mà nhân vật của họ sẽ sử dụng xuyên suốt trò chơi. Xuyên suốt tựa game, tất cả những nhân vật đều gọi nhân vật do người chơi điều khiển bằng đại từ xưng hô phi giới tính như “they, them” hay “the child” (đứa trẻ).

4. Những tranh cãi xoay quanh nhân vật chuyển giới đầu tiên của Harry Potter là gì?

Chi tiết lớn nhất chứng minh cho câu nói trên của nhà phát triển game có lẽ là sự xuất hiện của nhân vật chuyển giới đầu tiên trong thế giới Harry Potter. Người quản lí của tiệm pub Ba Cây Chổi, Sirona Ryan, tuy chưa bao giờ giới thiệu bản thân là một người chuyển giới, nhưng bà đã có một câu thoại gợi ý khá rõ về chuyện này, “Họ (những bạn học) mất một khoảng thời gian để nhận ra tôi là một phù thủy (witch) chứ không phải một pháp sư (wizard).”

Tuy nhiên, cái tên của nhân vật này lại một lần nữa trở thành một đề tài tranh cãi. Một số người cho rằng đặt tên một nhân vật chuyển giới là “SIR-ona Ryan,” (Sir - Quý ông) là một động thái có phần xúc phạm giống như cách J. K. Rowling đặt tên nhân vật Đông Á duy nhất trong Harry Potter là Cho Chang (Cho, Chang - tên họ phổ biến ở Hàn Quốc và Trung Quốc) hay Thần sáng người da đen là Kingsley Shackle-bolt (Shackle - xiềng xích).

5. Người trong cuộc nói gì?

Tâm điểm của sự chỉ trích, J.K. Rowling, vào tháng 12/2022 đã trả lời bài đăng kêu gọi không ủng hộ Hogwarts Legacy rằng nếu họ thật sự tin vào cách suy nghĩ này, họ không nên chỉ dừng ở việc đốt sách và phim mà họ nên đốt luôn cả “thư viện, tất cả những thứ có con cú và cả con chó cưng của họ nữa #LàmTốtHơnĐi.”

Về nhà phát hành chính của game, Warner Bros. vẫn chưa thật sự có một hành động trực tiếp phản đối những gì mà J.K. Rowling đang làm. Tất cả những gì họ đã làm là liên tục xác nhận rằng đây là một sản phẩm không có sự tham gia của J.K. Rowling, tuy nhiên tác giả này vẫn sẽ nhận được tiền dựa trên tác quyền Harry Potter.