The Gray Man của anh em nhà Russo: 10 năm cho bộ phim mơ ước

Thành công từ các phần phim cũ của Marvel, tạo nên cuộc chiến thế kỷ End Game, hay tham gia sản xuất cho Everything Everywhere All At Once vẫn chưa đủ để hai anh em nhà Russo (Anthony Russo và Joseph Russo) tạm dừng trên hành trình sáng tạo của mình. Ngày 22/07 này, trên Netflix, họ tại tiếp tục sang trang mới với tác phẩm The Gray Man (Đặc Vụ Vô Hình).

The Gray Man kể về hành trình chạy trốn của một cựu đặc vụ CIA - Sierra Six, do Ryan Gosling thủ vai - sau khi khám phá những bí mật của tổ chức mình đang hoạt động. Anh bị Lloyd Hansen (Chris Evans) săn đuổi. Cuộc chiến giữa hai người đã tạo ra một cuộc săn người, với Siera Six là nạn nhân, có quy mô toàn cầu của các sát thủ quốc tế.

The Gray Man đã có một hành trình khá “trầy trật” với nhà Russo, kể từ khi hai anh em đọc được tiểu thuyết gốc từ 10 năm trước. Vietcetera đã có dịp tham gia họp báo toàn cầu và phỏng vấn riêng, để nghe anh em nhà Russo kể về dự án mới, cùng hành trình biến giấc mộng ấp ủ 10 năm thành hiện thực.

Điều gì ở The Gray Man khiến các anh quyết định quay lại đường đua đạo diễn, sau nhiều thành công trước đó?

Anthony: The Gray Man không phải là một tác phẩm xa lạ với chúng tôi. Lần đầu tiên hai anh em biết đến quyển tiểu thuyết này là cách đây tận 10 năm trước. Câu chuyện gốc này là thứ cả hai đều muốn làm từ lâu.

Chúng tôi đã làm phim không ngừng nghỉ trong khoảng thời gian dài. Sau khi làm việc với Marvel, chúng tôi bắt đầu thành lập công ty để bắt đầu thực hiện được những dự án bản thân thầm ấp ủ. Và dự án này ra đời khi hai anh em cảm thấy đây là thời điểm thích hợp để thực hiện.

Chris Evans đã làm quen với các anh qua những phần phim của Marvel, trong khi Ryan Gosling thì là một nhân tố mới. Cảm giác khi làm bộ phim này với họ như thế nào?

Joe: Cả hai đều tuyệt vời, theo những cách khác nhau.

Với Ryan, đây là một thử thách mới, và vất vả, mà anh chấp nhận bước vào. Ryan đã tập luyện về thể lực trong một thời gian dài cho những cảnh hành động cùng những phân đoạn khó. Anh ấy đã phải cố gắng rất nhiều cho vai diễn nhưng vẫn không bao giờ phàn nàn. Đối với chúng tôi, Ryan đã mang lại một màn thể hiện tuyệt vời.

Còn với Chris, quả thật, đây là một nhân vật hoàn toàn lạ lẫm so với Captain America. Nhân vật này có sự điên loạn, tính cách cũng khác biệt so với vẻ chính trực của vai diễn cũ mà chúng ta đã quen thuộc. Nhưng cách chúng tôi làm việc với anh ấy thì vẫn giống hệt 4 dự án cũ.

Chris vẫn tài năng, hiểu các cách thức để kể một câu chuyện hay, và quen thuộc với các kỹ thuật để tạo nên một bộ phim tốt.

Vì đã quen thuộc với việc làm cùng Chris Evans, các anh có tự tạo ra khía cạnh hài hước của nhân vật Lloyd không, hay mọi người đều phải làm việc cùng nhau để phát triển nó?

Joe: Làm việc cùng các diễn viên trong việc xây dựng kịch bản là một phần quan trọng với chúng tôi. Chúng tôi muốn họ có sự liên hệ cảm xúc với chính nhân vật mình đang thể hiện.

Thật may mắn là các diễn viên trong The Gray Man đều là những người kể chuyện xuất sắc, và là một diễn viên tuyệt vời. Họ đều đã chinh chiến nhiều nơi. Và chúng tôi luôn khuyến khích họ mang kinh nghiệm của mình để làm giàu cho vai diễn.

Tôi cùng Anthony chuẩn bị kịch bản chỉ để có thể gác lại chúng. Chúng tôi muốn luôn sẵn sàng cho những gì diễn ra ngay tại lúc đó hơn.

Vậy nên, nếu có một thứ gì tự nhiên hoặc hài hước, hoặc ai bật lên một câu thoại thật buồn cười, thì chẳng quan trọng việc nó có trong kịch bản hay không. Miễn là nó hợp với nhân vật và câu chuyện, chúng tôi sẽ thử.

Dàn diễn viên đều mang đến những lời thoại, những câu chuyện cười và điểm nhấn cho nhân vật theo những cách khác nhau. Điều đó cũng khiến bộ phim trở nên hoàn thiện và đầy màu sắc hơn nữa.

Các anh nghĩ sao về việc bộ phim được phát sóng trên nền tảng trực tuyến như Netflix thay vì được trình chiếu tại rạp?

Cả hai: Từ những ngày đầu làm phim, chúng tôi đã băn khoăn với việc làm thế nào để tác phẩm của mình có thể gặp gỡ thật nhiều khán giả và được kết nối với họ nhiều hơn. Việc The Gray Man được phát sóng trên nền tảng trực tuyến khiến chúng tôi có cơ hội để làm điều đó.

Ngoài ra, The Gray Man đã được sản xuất hệt như cách chúng tôi đã làm với những bộ phim lớn, và nó hoàn toàn đủ khả năng để ra mắt tại rạp nếu có thể.

Điều gì tạo nên sự khác biệt giữa The Gray Man với những bộ phim giật gân về các điệp viên khác?

Joe: The Gray Man là một câu chuyện hiện đại. Ở thời điểm hiện tại, các điệp viên nổi tiếng như Bond thì đã 60 tuổi đời, Bournes thì đã 20 năm tuổi. Còn The Gray Man thì sẽ kết nối, theo nhiều cách, với những vấn đề đang xảy ra ở thế giới hiện tại hơn. Các nhân vật mang đến cảm giác tồn tại ở thời hiện đại, khiếu hài hước của họ cũng theo kiểu của đại chúng bây giờ.

Tôi nghĩ đây sẽ là một bộ phim hợp với khẩu vị xem phim của khán giả ở thời điểm này.

Đâu là phần khó nhất trong việc thực hiện phân đoạn tại Praha?

Joe: Cái gì cũng khó.

Anthony: Đúng vậy, từng chi tiết trong đó đều khó. Để quay được phân đoạn tại Praha, chúng tôi cần một khu vực rộng tại thành phố. Phân đoạn bắt nguồn từ quảng trường thành phố, rồi tiếp tục thành một cuộc rượt đuổi khắp thành phố. Vậy nên mọi thứ cần thực hiện đều phức tạp.

Chẳng hạn, có một cảnh The Gray Man bước lên chiếc xe điện và một người khác dùng xe hơi để đuổi theo anh ta khắp Praha, khi có mọi người xung quanh. Để quay cảnh đó, chúng tôi phải thực sự sử dụng một chiếc xe điện ở Praha.

Chúng tôi phải chế tạo một chiếc xe buýt được thiết kế giống xe điện, nhưng chạy bằng bánh xe. Bởi vì đôi khi cảnh quay đòi hỏi xe chạy nhanh hơn xe điện bình thường, hoặc cần đi xuống những con phố không có đường ray. Và chúng tôi cũng có một chiếc xe điện ở rất nhiều nơi xung quanh Praha, bao quanh là những màn hình xanh.

Cảnh quay phải được xây dựng theo trình tự ở các địa điểm khác nhau, với dàn diễn viên chính, rồi với những diễn viên đóng thế cho những phân đoạn nguy hiểm. Đó là một quá trình phức tạp.

Quay tại địa điểm thực tế khó khăn như vậy, sao các anh vẫn quyết định làm thay vì xây dựng phim trường cho giống Praha?

Joe: Điều đó càng khó hơn, và cũng phải cầu viện đến nhiều kỹ xảo nữa, trong khi đó là một cảnh cần có va chạm thực tế nhiều.

Cũng buồn cười là mỗi lần tụi tôi đến một thị trấn thì chỗ đó đều phải… đóng cửa giao thông. Hồi xưa tụi tôi cũng làm vậy rồi, với phần phim Captain America: Winter Soldier rồi. Hai anh em về Cleveland, quê mình, để quay phim và ai nấy đều chào đón nồng nhiệt, rồi tụi tôi tạm ngưng hoạt động trên đường trong hai tuần và…

Anthony: Nên họ cũng dần... hết vui!

Joe: Chắc tụi tôi không thể quay lại cả Praha lẫn Cleveland được, nhưng cũng mừng vì mình được quay phim ở những địa điểm đó.

Bộ phim kết thúc với cảnh một nhân vật biến mất, các anh có nghĩ về khả năng sẽ có thêm những câu chuyện tiếp theo cho vũ trụ The Gray Man không?

Anthony: Một phần lý do khiến chúng tôi tập hợp những nhân tài diễn xuất thế này trong một bộ phim và tạo ra những nhân vật vô cùng thú vị chính là vì hy vọng tạo ra một vũ trụ khiến khán giả muốn theo dõi mọi câu chuyện về nó. Dù là câu chuyện có quay ngược về quá khứ hay tiến tới tương lai so với phần phim đầu tiên.

Vậy nên tất nhiên chúng tôi mong là sẽ có thêm nhiều điều được kể trong thế giới của The Gray Man.

*The Gray Man (Đặc Vụ Vô Hình) sẽ chính thức công chiếu trên Netflix vào ngày 22/07