Trap là gì? "Trap boy" và "trap girl" là ai? | Vietcetera
Billboard banner

Trap là gì? Bạn đã từng gặp "bẫy" chưa?

Nếu bạn đã từng bị lú trước một nhân vật hoạt hình không rõ giới tính, đó có thể là một trap. Vậy trap nghĩa là gì?
Hạnh Dung
Trap là gì? Bạn đã từng gặp "bẫy" chưa?

Cô gái này xinh nhỉ? Không, đây là một trap. | Nguồn: Naruto

1. Trap là gì?

Trap /træp/ (danh từ) chỉ một người có vẻ ngoài ngược lại với giới tính sinh học của mình. Họ có thể là nam nhưng có ngoại hình nữ tính hoặc ngược lại.

Trap thường dùng để chỉ nhân vật trong anime, một loại phim hoạt hình phỏng theo các bộ manga (truyện tranh) của Nhật Bản. Tuy vậy gần đây, từ này cũng được dùng chỉ người thật. Những người giống các nhân vật này thường được gọi là “trap girl” hoặc “trap boy”.

Ở Việt Nam, trap trở thành một từ khóa được tìm kiếm phổ biến vào khoảng cuối năm 2020 và đầu năm 2021.

2. Nguồn gốc của trap?

Trap là một từ có nguồn gốc từ tiếng Anh, với nghĩa đen là cái bẫy hoặc sự lừa lọc có chủ ý.

Theo một cuộc thảo luận trên Reddit, vào khoảng năm 2004, trò đùa lừa người xem nhấp vào đường link bằng tiêu đề hấp dẫn rất phổ biến trên internet. Khi nạn nhân "mắc bẫy", họ sẽ thấy hình ảnh của một nhân vật anime không rõ giới tính hiện trên màn hình máy tính.

Cùng thời điểm đó, chiếc meme "It's a trap" được chế từ ảnh của Đô đốc Ackbar (một nhân vật trong phim Star Wars) khá nổi tiếng. Cư dân mạng thường dùng meme này để cảnh báo người xem đừng nên click vào những đường link nói trên.

Vì mối liên hệ này mà trap đã trở thành tiếng lóng chỉ những nhân vật anime có vẻ ngoài không giống với giới tính sinh học của họ.

trap
Meme "it's a trap" được chế từ ảnh của Đô đốc Ackbar để cảnh báo người dùng internet đừng click bậy. | Nguồn: knowyourmeme

3. Sử dụng trap như thế nào?

Tiếng Anh

A: She's so cute. Which anime is she from?

B: He's actually a trap.

Tiếng Việt

A: Bạn gái này dễ thương nhỉ. Cậu xem ở bộ anime nào đấy?

B: Thật ra cậu ấy là trap.

4. Các từ liên quan đến trap?

Anime (danh từ): Một loại hoạt hình của Nhật Bản được vẽ theo phong cách manga, khi các nhân vật thường sở hữu đôi mắt to và màu tóc sặc sỡ. Trap là một thể loại nhân vật phổ biến trong anime.

Waifu (danh từ): chỉ nữ nhân vật anime/manga mà bạn yêu thích, crush, hoặc ôm mộng. Waifu có thể là một trap.

Pê đê (danh từ): chỉ những người đàn ông có hành vi tình dục với trẻ em nam. Ở Việt Nam, pê đê (hay bê đê) thường mang nghĩa miệt thị, chỉ những người đàn ông đồng tính hoặc có tính nữ.

Crossdresser (danh từ): Người mặc các trang phục mà được xã hội cho là của người khác giới.

Transgender (danh từ): Những người nhận thức bản thân không giống với những đặc điểm giới tính khi họ được sinh ra, hay còn gọi là người chuyển giới.

(*Bạn có thể tham khảo thêm nghĩa của các từ khóa này trên Urban Dictionary)