3 bài học sau 10.000 giờ dịch cabin - Nam Phương Oxford | 10.000 hours EP9
16:16![]()
11.8 N lượt xem
Đừng quên đăng ký theo dõi Vietcetera nhé: https://www.youtube.com/c/vietcetera
Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLF7mp2SLnTDM
Xuất phát điểm từ ngành Quản trị Kinh doanh và từng có 10 năm làm việc trong lĩnh vực Sales & Marketing, Nam Phương @NamPhuongNguyen mang theo những trải nghiệm đó vào công việc phiên dịch cabin, dành hàng ngàn giờ cho một thứ tưởng chừng như rất quen thuộc: ngôn ngữ.
Công việc này đã đưa Nam Phương đến với những hội nghị, sự kiện và nội dung chuyên ngành, nơi người phiên dịch không chỉ cần thành thạo ngoại ngữ mà còn phải hiểu bối cảnh, lĩnh vực và tư duy của người đang nói. Chính quá trình đó cũng mở rộng cách chị nhìn về truyền thông và giao tiếp: truyền tải một thông điệp không đơn thuần là chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.
Trong tập 9 của 10.000 hours, Nam Phương Oxford sẽ chia sẻ câu chuyện phía sau công việc phiên dịch cabin của mình và những trải nghiệm đã thay đổi cách chị nhìn về nghề, về giao tiếp và về việc kết nối con người.
—
00:00 Giới thiệu nhân vật
03:58 Biết mình
06:21 Biết người
09:51 Biết cách nhận lại
14:31 Giao tiếp từ tim tới tim
—
Yêu thích tập podcast này, bạn có thể donate tại:
● Patreon: https://share.vietcetera.com/patreon
● Buy me a coffee: https://share.vietcetera.com/buymeacoffee
Để lại góp ý, phản hồi hay mong muốn hợp tác tại địa chỉ email team@vietcetera.com
—
Vietcetera đã có App dành cho iOS và Android, mang đến trải nghiệm đọc bài viết và nghe podcast thật mượt mà. Tải ngay tại đây nhé:
► iOS: https://share.vietcetera.com/Appstore
► Android: https://share.vietcetera.com/GooglePlay
—
Và đừng quên kết nối với Vietcetera qua các mạng xã hội khác nữa:
● Facebook: https://share.vietcetera.com/Facebook
● Instagram: https://share.vietcetera.com/Instagram
● LinkedIn: https://share.vietcetera.com/Linkedin
● TikTok: https://share.vietcetera.com/TikTok
● Twitter: https://share.vietcetera.com/Twitter
© Bản quyền thuộc về Vietcetera
© Copyright by Vietcetera Channel ☞ Do not Reup
Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLF7mp2SLnTDM
Xuất phát điểm từ ngành Quản trị Kinh doanh và từng có 10 năm làm việc trong lĩnh vực Sales & Marketing, Nam Phương @NamPhuongNguyen mang theo những trải nghiệm đó vào công việc phiên dịch cabin, dành hàng ngàn giờ cho một thứ tưởng chừng như rất quen thuộc: ngôn ngữ.
Công việc này đã đưa Nam Phương đến với những hội nghị, sự kiện và nội dung chuyên ngành, nơi người phiên dịch không chỉ cần thành thạo ngoại ngữ mà còn phải hiểu bối cảnh, lĩnh vực và tư duy của người đang nói. Chính quá trình đó cũng mở rộng cách chị nhìn về truyền thông và giao tiếp: truyền tải một thông điệp không đơn thuần là chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.
Trong tập 9 của 10.000 hours, Nam Phương Oxford sẽ chia sẻ câu chuyện phía sau công việc phiên dịch cabin của mình và những trải nghiệm đã thay đổi cách chị nhìn về nghề, về giao tiếp và về việc kết nối con người.
—
00:00 Giới thiệu nhân vật
03:58 Biết mình
06:21 Biết người
09:51 Biết cách nhận lại
14:31 Giao tiếp từ tim tới tim
—
Yêu thích tập podcast này, bạn có thể donate tại:
● Patreon: https://share.vietcetera.com/patreon
● Buy me a coffee: https://share.vietcetera.com/buymeacoffee
Để lại góp ý, phản hồi hay mong muốn hợp tác tại địa chỉ email team@vietcetera.com
—
Vietcetera đã có App dành cho iOS và Android, mang đến trải nghiệm đọc bài viết và nghe podcast thật mượt mà. Tải ngay tại đây nhé:
► iOS: https://share.vietcetera.com/Appstore
► Android: https://share.vietcetera.com/GooglePlay
—
Và đừng quên kết nối với Vietcetera qua các mạng xã hội khác nữa:
● Facebook: https://share.vietcetera.com/Facebook
● Instagram: https://share.vietcetera.com/Instagram
● LinkedIn: https://share.vietcetera.com/Linkedin
● TikTok: https://share.vietcetera.com/TikTok
● Twitter: https://share.vietcetera.com/Twitter
© Bản quyền thuộc về Vietcetera
© Copyright by Vietcetera Channel ☞ Do not Reup
