1. Simp king là gì?
Từ điển tiếng lóng Urban Dictionary định nghĩa “simp king” hoặc “king simp” là “người đàn ông cố gắng lịch thiệp nhất có thể và làm mọi cách để săn sóc, chu cấp cho nửa kia của mình cũng như tôn trọng họ hết mức có thể.” Từ này phù hợp với những người nam đã có vợ hay người yêu, và luôn cố để trở thành người chồng hay người bạn trai tốt nhất có thể.
Urban Dictionary còn đưa ra một nét nghĩa nữa cho từ này, mô tả việc “một người đàn ông nỗ lực hết sức có thể và sẵn sàng hi sinh, dâng hiến mọi thứ để một người phụ nữ yêu mình.” Nét nghĩa này áp dụng cho những chàng trai đang trong quá trình theo đuổi đối phương.
2. Nguồn gốc của simp king?
Bản thân từ “simp” đã là một từ lóng khá phổ biến để chỉ những chàng trai lụy tình hay bị người mà họ theo đuổi phớt lờ tình cảm. Khái niệm này đã được “nâng tầm” với cụm từ simp king và hai nét nghĩa nêu trên.
Ta có thể thấy rằng hai từ “simp” và “simp king” tương đồng với nhau về bản chất. Chúng đều chỉ hành động chiều lòng và thương nhớ người nữ từ người nam, với động cơ là tình yêu và sự mến mộ vô bờ bến. Vì thế, nét nghĩa tiêu cực của từ simp cũng xuất hiện ở cách hiểu thứ hai về cụm simp king.
Chính nét nghĩa đầu của simp king cho những người đang trong mối quan hệ là thứ vạch ra sự khác nhau giữa hai cụm từ này. Trong cách hiểu này, simp king không phải chỉ là một phiên bản tiêu biểu và cường điệu của simp, mà nó cho thấy nỗ lực của một phía để duy trì mối quan hệ và làm nửa kia hạnh phúc.
Đây cũng chính là sự khác biệt giữa simp king và từ lóng "simp chúa" hay "White Knight" - vốn ám chỉ sự bảo vệ và bao bọc quá mức cần thiết dành cho phái nữ. Nếu "simp chúa" là một dị bản tiếng Việt của từ simp, thì "White Knight" đã mang nét nghĩa của simp trong một thời gian dài trước khi bị chính từ này thay thế.
3. Vì sao simp king phổ biến?
Sự phủ sóng của cụm simp king trước hết xuất phát từ cú vả trời giáng của Will Smith trên sân khấu Oscar vào cuối tháng 3 năm nay. Anh giải thích rằng mình tát Chris Rock để thể hiện sự bất đồng với những gì Chris nói về vợ anh, cũng như là để bảo vệ danh dự của bà xã - một hành động vừa vặn định nghĩa đầu tiên của simp king.
Sau sự kiện này, người ta lại nhận ra rằng Will Smith đã là một simp king từ trước khi cú tát này xảy ra. Cụ thể, Will Smith và vợ đã trải qua một mối quan hệ khó khăn, trong đó anh bị đối xử tệ bạc và nhận nhiều chỉ trích từ truyền thông và người hâm mộ, nhưng sau đó vẫn chấp nhận tiếp tục cuộc hôn nhân và bênh vực vợ mình.
Vài tháng sau "cú vả Oscar," cư dân mạng đã tìm thấy ứng cử viên mới cho ngai vàng simp king - đó là Justin Bieber. Nguyên nhân là bởi Bieber đã tuyên bố chấm dứt quan hệ với người bạn lâu năm là rapper Kanye West - người đã lên tiếng sỉ nhục và miệt thị ngoại hình vợ anh trên mạng xã hội.
Thứ mà ta thấy ở Justin Bieber và Will Smith là sự bảo vệ mang tính tức thời và bất chấp. Will Smith bất chấp mình đang ở sân khấu Oscar, còn Justin Bieber bất chấp tình bạn và phản ứng tiêu cực của Kanye cũng như người hâm mộ của anh.
4. Cách dùng simp king?
Tiếng Anh:
A: Bieber gave up his friendship with Kanye to comfort his wife and consolidate his relationship. Such a true simp king!
B: Watch and learn boys, that is how you treat your lady!
Tiếng Việt:
A: Bieber bỏ tình bạn với Kanye để trấn an vợ và củng cố mối quan hệ. Quả là một quý ông thực sự!
B: Các bạn nam hãy nhìn và học hỏi nha, đó mới là cách đối xử với người phụ nữ của mình!